Je consens par la présente à ce que Station Mont-Sainte-Anne Inc, Les Entreprises de Stoneham Inc et/ou Les Distributions LMC Ltée (Sports Alpins), puissent traiter et conserver les renseignements personnels me concernant s’ils me sont demandés : Nom et prénom, adresse civique, numéros de téléphone et/ou cellulaire, date de naissance, adresse courriel, photos, grandeur, poids, type de skieurs, permis de conduire, grandeur, poids, pièce d’identité et documents médicaux. En aucun temps mes informations de carte de crédit sont conservées. Je comprends que ces informations sont traitées et conservées par les fournisseurs de services de paiement seulement.
En plus des renseignements personnels indiqués précédemment, les entreprises peuvent recueillir des statistiques concernant l’utilisation des services, par exemple en comptabilisant le nombre de journées d’utilisation de mon abonnement. Ces informations sont utilisées à diverses fins, notamment afin de m’offrir différents incitatifs ou privilèges selon mon utilisation, ou encore à des fins de calcul de remboursement, le cas échéant.
Je comprends que les renseignements personnels recueillis seront utilisés afin de me fournir les produits et services de Station Mont-Sainte-Anne Inc, Les Entreprises de Stoneham Inc et/ou Les Distributions LMC Ltée (Sports Alpins), selon le cas, lesquels incluent : l’accès aux remontées, billetterie, abonnements de saison, privilèges, rabais, la location d’équipements, leçon École de glisse, camping, golf et l’hébergement.
Je consens de plus à ce que mes renseignements personnels soient partagés entre ces entités au besoin afin de me permettre de bénéficier des divers services offerts par celles-ci.
Je suis conscient que je peux demander accès aux renseignements personnels détenus à mon sujet à tout moment en complétant le formulaire de demande d’accès ou retirer mon consentement à tout moment en utilisant le formulaire de retrait du consentement de la personne concernée.
FORMULAIRE DE CONSENTEMENT PARENTAL
Je confirme que l’abonné(e)s est âgé de moins de 14 ans et je consens par la présente en son nom à ce que Station Mont-Sainte-Anne Inc., Les Entreprises de Stoneham Inc. et/ou Les Distributions LMC Ltée (Sports Alpins), puissent traiter et conserver les renseignements personnels suivants s’ils me sont demandés : Nom et prénom, adresse civique, numéros de téléphone et/ou cellulaire, date de naissance, adresse courriel, photo, grandeur, poids, type de skieurs, permis de conduire, pièce d’identité et documents médicaux. En aucun temps mes informations de carte de crédit sont conservées. Je comprends que ces informations sont traitées et conservées par les fournisseurs de services de paiement seulement.
En plus des renseignements personnels indiqués précédemment, les entreprises peuvent recueillir des statistiques concernant l’utilisation des services, par exemple en comptabilisant le nombre de journées d’utilisation de mon abonnement. Ces informations sont utilisées à diverses fins, notamment afin de m’offrir différents incitatifs ou privilèges selon mon utilisation, ou encore à des fins de calcul de remboursement, le cas échéant.
Je comprends que les renseignements personnels recueillis seront utilisés afin de fournir les produits et services de Station Mont-Sainte-Anne Inc., Les Entreprises de Stoneham Inc. et/ou Les Distributions LMC Ltée (Sports Alpins), selon le cas, lesquels incluent : accès aux remontées, billetterie, abonnements de saison, privilèges, rabais, la location d’équipements, leçon École de glisse, camping, golf et l’hébergement.
Je consens de plus à ce que ses renseignements personnels soient partagés entre ces entités au besoin afin de lui permettre de bénéficier des divers services offerts par celles-ci.
Je suis conscient que je peux demander accès aux renseignements personnels détenus à tout moment en complétant le formulaire de demande d’accès ou retirer mon consentement à la collecte de ses renseignements personnels à tout moment en utilisant le formulaire de retrait du consentement parental.
